彝文字简介

  彝文字在不同的历史时期有不同的称呼,有叫“爨文”、“韪书”或“蝌蚪文”,它彝族先民创造的古老文字,历史极其悠久。今西安半坡出土的刻画文字,有54%的与彝文字形、字意相同或近似,据说彝文专家王继超教授能够用彝文解读西安半坡刻画陶文70%以上。同样,龙山陶文中的文字,也可以用彝文释读。20世纪80年代贵州威宁中水出土的“刻画”陶文,计有3251个字,更接近现在仍使用的古彝文,体现了与半坡陶文的传承性。半坡文化遗址出土的木碳经碳14测定,文化时代为公元前期4770±134年,说明彝文字至起码有6000年以上的历史。而据湖南理工大学中国民族文字研究专家刘志一教授研究,认为彝文有近万年的历史。

  同汉字一样,彝文是一种表意文字。表意文字优点就是它具有越方言性,比如汉字的同一字在不同汉语方言区的读法可能不一样,但它不影响不同方言区之间人们的意思表达和信息传递。彝族各地方言也千差万别,但在彝文上却是在同小异的,因此,在规范和统一彝文后,各地彝人就能看懂通过彝文书写的内容了,就可以促进相互间的交流和沟通。

    二00三年,彝族文献档案入选中国档案文献遗产名录。

  世界文化地理研究院“中国古彝文与世界古文字研究评鉴课题组”于二00九年召开了三次“中国古彝文申报世界记忆遗产(香港)研讨会”,形成了《中国古彝文在世界古文字中的价值地位评鉴与申报世界记忆遗产建议报告》。二00一年三月,又在中央党校召开的“中国古彝文在世界文字史上的重要地位专题研讨会”将该《建议报告》修改为《中国古彝文与世界古文字研究评鉴课题报告》。二0一二年四月六日,中国国土经济学会中国国土经济发展研究中心与中央党校科学社会主义学会国家形象与地方形象创新传播中心和“课题组”,将古彝文列为《中国国土文化名片》,并将毕节市彝族方言区评定为“中国世界古文字地标”。通过数年的研究评审,已正式形成了《报告》,结论有:1、古彝文的创制时间大致为7000——10000年及至以上,属世界上最古老的文字,将古彝文列为世界六大古文字之一。2、古彝文是世界文字的一个起源。

彝文电子字典制作的目的、宗旨

    1、传承和弘扬彝族文化的需要。 彝文彝族几千年文化的载体,它记述了彝族古代的历史、政治、经济、军事、社会等情况,也承载了天文、历法、术算、哲学、文学、生产、伦理、习俗等相关知识。所以,要研究彝族历史文化,对彝族博大精深、绚丽多彩的文化作好全面、完好地传承,首先得学好彝文,因为彝文是研究、传承和弘扬彝族文化的钥匙。

    2、研究、保护彝族文字的需要。 彝文字是世界最古老的文字之一,为世界人类文明作出了卓越的贡献,它的特色、性质、地位、作用等都值得用全球的视野去进行研究,而研究彝文,首先要有字库、字典之类的工具和资料。通过研究,就可以通过争取将其各种国家级和世界级的保护名录,以极大限度地发挥它的作用和价值。

    3、保护和抢救彝族文献古籍的需要。 通过彝文电子字典,可以让更多的彝人或彝学爱好者学习彝文字,在掌握彝文字的基础上,对彝族文献古籍进行研究,推动保护和抢救彝族文献古籍。

    4、促进彝族同胞间交流 。彝文具有超方言性,通过本字典的自学,让其他各地的彝胞熟识乌蒙地区的彝文,从而尽量消除因方言差异而带来的语言障碍,增进各地彝族间 的交流和沟通,促进文化认同,树立文化自信和自觉。

    5、为国内外专家学者学习和研究古文字提供素材资料。 彝族字典电子版不仅是各地彝族同胞学习本民族文字的平台,而且它为国内外专家学者、科研院校研究彝文提供了方便。

电子字典相对纸质字典的优势

  1、超时空性。纸质字典要带在身边才能查阅,显得笨重和不方便。而电子字典可以拷在U盘里随身携带随时查阅,特别可以通过网络版随时随地查询。

  2、领读功能。纸质版字典要懂得国际音际才能学习,而电子版有电子朗读功能,每个彝文及其相关词组都有发音,可以跟读学习。

    3、查询方便。就如英汉字典一样,纸质彝文字典只按音序、笔画、部首来查某彝文字,而电子版的则可以根据汉字对查彝文。这对于其他民族的人或不懂彝语的人,他如何想了解某个字、词怎么读时,就可以用汉字查询彝文,因而便于学习。

    4、对彝文输入带来方便。现在由于古彝文输入法还没有正式出台并推广使用,彝文的电脑输入还是个很麻烦的事情。而电子版的彝文字可以与用户共享,如果你经常在电脑上使用彝文字,可以将该电子字典中的彝文以复制、粘贴的方式输入WORD、WPS等文档编辑软件和PHOTOSHOP、微软画图等图片工具中进行处理 ,这样大方便了彝文会标、广告和文档的处理了。

    5、可备份。纸质版字典丢失或损毁了就无法弥补,而电子版可通过拷贝的方式可以预先作好备份,如果不慎删除了其中一份,还可以调用其它来用。

功能说明

  1、点读功能:本彝文电子字典就象学生英语学习点读机一样,当你要学习某个彝文或这个彝文的相关词组的读音时,只要点击对应的“单字发音”,系统就能读出该字的字音;点击“组词发音”,则读出该字组词的音。

  2、彝文查询学习功能:如果你查阅彝文古籍经卷或彝文书籍,遇上某些字不认识,可根据字的笔画来查询该字来进行学习;如果你懂得彝语而不知道写法,则可根据音序查字法来查询。

  3、汉译彝功能:如果你只知道汉语文字而不懂彝语彝文,则可以根据汉字的词性分类或直接根据汉字,找到汉字后对查彝语文字,就知道该汉字的彝文写法和读音了。

  4、字体调用功能:本彝文电子字典拟设定彝文的楷体、黑体、隶体和刻画体几种字体,可供用户鉴赏和打印文档时调用。调用方法很简单,只需对该目标文字进行复制、粘贴就行了。